Mayville’s downtown makeover began by bringing business, government and civic leaders to the table to share their vision and engineer a partnership that paid off.